• 首页
  • vue
  • TypeScript
  • JavaScript
  • scss
  • css3
  • html5
  • php
  • MySQL
  • redis
  • jQuery
  • wordwrap()

    (PHP 4 >= 4.0.2, PHP 5, PHP 7)

    打断字符串为指定数量的字串

    说明

    wordwrap(string $str[,int $width= 75[,string $break="n"[,bool $cut=FALSE]]]): string

    使用字符串断点将字符串打断为指定数量的字串。

    参数

    $str

    输入字符串。

    $width

    列宽度。

    $break

    使用可选的$break参数打断字符串。

    $cut

    如果$cut设置为TRUE,字符串总是在指定的$width或者之前位置被打断。因此,如果有的单词宽度超过了给定的宽度,它将被分隔开来。(参见第二个范例)。当它是FALSE,函数不会分割单词,哪怕$width小于单词宽度。

    返回值

    返回打断后的字符串。

    范例

    Example #1wordwrap()范例

    <?php
    $text = "The quick brown fox jumped over the lazy dog.";
    $newtext = wordwrap($text, 20, "<br />\n");
    echo $newtext;
    ?>
    

    以上例程会输出:

    The quick brown fox<br />
    jumped over the lazy<br />
    dog.
    

    Example #2wordwrap()范例

    <?php
    $text = "A very long woooooooooooord.";
    $newtext = wordwrap($text, 8, "\n", true);
    echo "$newtext\n";
    ?>
    

    以上例程会输出:

    A very
    long
    wooooooo
    ooooord.
    

    Example #3wordwrap()例子

    <?php
    $text = "A very long woooooooooooooooooord. and something";
    $newtext = wordwrap($text, 8, "\n", false);
    echo "$newtext\n";
    ?>
    

    以上例程会输出:

    A very
    long
    woooooooooooooooooord.
    and
    something
    

    参见

    • nl2br() 在字符串所有新行之前插入 HTML 换行标记
    • chunk_split() 将字符串分割成小块
    Another solution to utf-8 safe wordwrap, unsing regular expressions.
    Pretty good performance and works in linear time.
    <?php
    function utf8_wordwrap($string, $width=75, $break="\n", $cut=false)
    {
     if($cut) {
      // Match anything 1 to $width chars long followed by whitespace or EOS,
      // otherwise match anything $width chars long
      $search = '/(.{1,'.$width.'})(?:\s|$)|(.{'.$width.'})/uS';
      $replace = '$1$2'.$break;
     } else {
      // Anchor the beginning of the pattern with a lookahead
      // to avoid crazy backtracking when words are longer than $width
      $pattern = '/(?=\s)(.{1,'.$width.'})(?:\s|$)/uS';
      $replace = '$1'.$break;
     }
     return preg_replace($search, $replace, $string);
    }
    ?>
    Of course don't forget to use preg_quote on the $width and $break parameters if they come from untrusted input.
    For those interested in wrapping text to fit a width in *pixels* (instead of characters), you might find the following function useful; particularly for line-wrapping text over dynamically-generated images.
    If a word is too long to squeeze into the available space, it'll hyphenate it as needed so it fits the container. This operates recursively, so ridiculously long words or names (e.g., URLs or this guy's signature - http://en.wikipedia.org/wiki/Wolfe+585,_Senior) will still keep getting broken off after they've passed the fourth or fifth lines, or whatever.
    <?php
      /**
       * Wraps a string to a given number of pixels.
       * 
       * This function operates in a similar fashion as PHP's native wordwrap function; however,
       * it calculates wrapping based on font and point-size, rather than character count. This
       * can generate more even wrapping for sentences with a consider number of thin characters.
       * 
       * @static $mult;
       * @param string $text - Input string.
       * @param float $width - Width, in pixels, of the text's wrapping area.
       * @param float $size - Size of the font, expressed in pixels.
       * @param string $font - Path to the typeface to measure the text with.
       * @return string The original string with line-breaks manually inserted at detected wrapping points.
       */
      function pixel_word_wrap($text, $width, $size, $font){
        #  Passed a blank value? Bail early.
        if(!$text) return $text;
        #  Check if imagettfbbox is expecting font-size to be declared in points or pixels.
        static $mult;
        $mult  =  $mult ?: version_compare(GD_VERSION, '2.0', '>=') ? .75 : 1;
        #  Text already fits the designated space without wrapping.
        $box  =  imagettfbbox($size * $mult, 0, $font, $text);
        if($box[2] - $box[0] / $mult < $width)  return $text;
        #  Start measuring each line of our input and inject line-breaks when overflow's detected.
        $output    =  '';
        $length    =  0;
        $words    =  preg_split('/\b(?=\S)|(?=\s)/', $text);
        $word_count  =  count($words);
        for($i = 0; $i < $word_count; ++$i){
          #  Newline
          if(PHP_EOL === $words[$i])
            $length  =  0;
          #  Strip any leading tabs.
          if(!$length) $words[$i]  =  preg_replace('/^\t+/', '', $words[$i]);
          $box  =  imagettfbbox($size * $mult, 0, $font, $words[$i]);
          $m    =  $box[2] - $box[0] / $mult;
          #  This is one honkin' long word, so try to hyphenate it.
          if(($diff = $width - $m) <= 0){
            $diff  =  abs($diff);
            #  Figure out which end of the word to start measuring from. Saves a few extra cycles in an already heavy-duty function.
            if($diff - $width <= 0)  for($s = strlen($words[$i]); $s; --$s){
              $box  =  imagettfbbox($size * $mult, 0, $font, substr($words[$i], 0, $s) . '-');
              if($width > ($box[2] - $box[0] / $mult) + $size){
                $breakpoint  =  $s;
                break;
              }
            }
            else{
              $word_length  =  strlen($words[$i]);
              for($s = 0; $s < $word_length; ++$s){
                $box  =  imagettfbbox($size * $mult, 0, $font, substr($words[$i], 0, $s+1) . '-');
                if($width < ($box[2] - $box[0] / $mult) + $size){
                  $breakpoint  =  $s;
                  break;
                }
              }
            }
            if($breakpoint){
              $w_l  =  substr($words[$i], 0, $s+1) . '-';
              $w_r  =  substr($words[$i],   $s+1);
              $words[$i]  =  $w_l;
              array_splice($words, $i+1, 0, $w_r);
              ++$word_count;
              $box  =  imagettfbbox($size * $mult, 0, $font, $w_l);
              $m    =  $box[2] - $box[0] / $mult;
            }
          }
          #  If there's no more room on the current line to fit the next word, start a new line.
          if($length > 0 && $length + $m >= $width){
            $output  .=  PHP_EOL;
            $length  =  0;
            #  If the current word is just a space, don't bother. Skip (saves a weird-looking gap in the text).
            if(' ' === $words[$i]) continue;
          }
          #  Write another word and increase the total length of the current line.
          $output  .=  $words[$i];
          $length +=  $m;
        }
        return $output;
      };
    ?>
    
    If you'd like to break long strings of text but avoid breaking html you may find this useful. It seems to be working for me, hope it works for you. Enjoy. :)
    <?php
      function textWrap($text) {
        $new_text = '';
        $text_1 = explode('>',$text);
        $sizeof = sizeof($text_1);
        for ($i=0; $i<$sizeof; ++$i) {
          $text_2 = explode('<',$text_1[$i]);
          if (!empty($text_2[0])) {
            $new_text .= preg_replace('#([^\n\r .]{25})#i', '\\1 ', $text_2[0]);
          }
          if (!empty($text_2[1])) {
            $new_text .= '<' . $text_2[1] . '>';  
          }
        }
        return $new_text;
      }
    ?>
    
    Using wordwrap is usefull for formatting email-messages, but it has a disadvantage: line-breaks are often treated as whitespaces, resulting in odd behaviour including lines wrapped after just one word.
    To work around it I use this:
    <?php
     function linewrap($string, $width, $break, $cut) {
     $array = explode("\n", $string);
     $string = "";
     foreach($array as $key => $val) {
      $string .= wordwrap($val, $width, $break, $cut);
      $string .= "\n";
     }
     return $string;
     }
    ?>
    I then use linewrap() instead of wordwrap()
    hope this helps someone
    These functions let you wrap strings comparing to their actual displaying width of proportional font. In this case Arial, 11px. Very handy in some cases since CSS3 is not yet completely supported. 100 strings = ~5 ms
    My old sheep word wrap function (posted at the bottom of this page, is kinda old dated and this one is faster and more accurate).
    <?php
    //the width of the biggest char @
    $fontwidth = 11;
    //each chargroup has char-ords that have the same proportional displaying width
    $chargroup[0] = array(64);
    $chargroup[1] = array(37,87,119);
    $chargroup[2] = array(65,71,77,79,81,86,89,109);
    $chargroup[3] = array(38,66,67,68,72,75,78,82,83,85,88,90);
    $chargroup[4] = array(35,36,43,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,60,61,62,63, 69,70,76,80,84,95,97,98,99,100,101,103,104,110,111,112, 113,115,117,118,120,121,122,126);
    $chargroup[5] = array(74,94,107);
    $chargroup[6] = array(34,40,41,42,45,96,102,114,123,125);
    $chargroup[7] = array(44,46,47,58,59,91,92,93,116);
    $chargroup[8] = array(33,39,73,105,106,108,124);
      
    //how the displaying width are compared to the biggest char width
    $chargroup_relwidth[0] = 1; //is char @
    $chargroup_relwidth[1] = 0.909413854;
    $chargroup_relwidth[2] = 0.728241563;
    $chargroup_relwidth[3] = 0.637655417;
    $chargroup_relwidth[4] = 0.547069272;
    $chargroup_relwidth[5] = 0.456483126;
    $chargroup_relwidth[6] = 0.36589698;
    $chargroup_relwidth[7] = 0.275310835;
    $chargroup_relwidth[8] = 0.184724689;
    //build fast array
    $char_relwidth = null;
    for ($i=0;$i<count($chargroup);$i++){
      for ($j=0;$j<count($chargroup[$i]);$j++){
        $char_relwidth[$chargroup[$i][$j]] = $chargroup_relwidth[$i];
      }
    }
    //get the display width (in pixels) of a string
    function get_str_width($str){
      global $fontwidth,$char_relwidth;
      $result = 0;
      for ($i=0;$i<strlen($str);$i++){
        $result += $char_relwidth[ord($str[$i])];
      }
      $result = $result * $fontwidth;
      return $result;  
    }
    //truncates a string at a certain displaying pixel width
    function truncate_str_at_width($str, $width, $trunstr='...'){
      global $fontwidth,$char_relwidth;    
      $trunstr_width = get_str_width($trunstr);
      $width -= $trunstr_width;
      $width = $width/$fontwidth;
      $w = 0;
      for ($i=0;$i<strlen($str);$i++){
        $w += $char_relwidth[ord($str[$i])];
        if ($w > $width)
          break;  
      }
      $result = substr($str,0,$i).$trunstr;
      return $result;
      // texas is the reason rules at 10am :)
    }
    ?>
    
    Wordwrap with UTF-8 supports, returns as array.
    <?php
    function mb_wordwrap_array($string, $width)
    {
      if (($len = mb_strlen($string, 'UTF-8')) <= $width)
      {
        return array($string);
      }
      $return = array();
      $last_space = FALSE;
      $i = 0;
      do
      {
        if (mb_substr($string, $i, 1, 'UTF-8') == ' ')
        {
          $last_space = $i;
        }
        if ($i > $width)
        {
          $last_space = ($last_space == 0) ? $width : $last_space;
      
          $return[] = trim(mb_substr($string, 0, $last_space, 'UTF-8'));
          $string = mb_substr($string, $last_space, $len, 'UTF-8');
          $len = mb_strlen($string, 'UTF-8');
          $i = 0;
        }
        $i++;
      }
      while ($i < $len);
      $return[] = trim($string);
      return $return;
    }
    ?>
    
    wordwrap() uses the break string as the line break detected, and the break inserted, so your text must be standardized to the line break you want in the wordwrap() output before using wordwrap, otherwise you will get line breaks inserted regardless of the location of existing line breaks in your text.
    <?php
      $linebreak = '<br/>' . PHP_EOL;
      $width = 5;
      $standardized = preg_replace('/\r?\n/',$linebreak, "abc abc abc\nabc abc abc\r\nabc abc abc");
      echo 'Standardized EOL:', PHP_EOL, $standardized, PHP_EOL, PHP_EOL; // PHP_EOL for the command line, use '<br/>' for HTML.
      echo "Wrapped at $width:", PHP_EOL, wordwrap( $standardized, 7, $linebreak), PHP_EOL;
    ?>
    $ php -f test.php
    Standardized EOL:
    abc abc abc<br/>
    abc abc abc<br/>
    abc abc abc
    Wrapped at 5:
    abc abc<br/>
    abc<br/>
    abc abc<br/>
    abc<br/>
    abc abc<br/>
    abc
    It should be noted that the behavior of the $break parameter is poorly explained.
    If you specify the $break parameter, then *that string defines what the function considers a "newline"*.
    Consider the following string:
    $str = "Rumplestiltskin Schwartzmenikoff
    1534 Gingerbread Lane
    Black Forest, Germany";
    You are trying to fit this address into a space that only allows for 22 characters, but you want it clear that you're continuing a previous line, so you want a space added. You might try this:
    $str = wordwrap($str, 22, "\n>");
    If you did that, you would end up with the following output:
    "Rumplestiltskin
    >Schwartzmenikoff
    1534
    >Gingerbread Lane
    Black
    >Forest, Germany"
    This is because when you pass it a third parameter of "\n>", it assumes that entire string is a newline character. It's no longer using "\n". In your output, of course, \n is still a newline, so it appears to have extra lines.
    If you're looking to wordwrap a multi-line string with something besides a newline character, make sure all existing linebreaks are already delineated with the string you pass to wordwrap().
    I recently ran into the issue discussed by another contributor to this function (frans-jan at van-steenbeek dot R-E-M-O-V-E dot net). The problem appeared to be how wordwrap() was treating white space. Instead of writing my own version of wordwrap(), I discovered that the "break" parameter is not only used as the inserted string, but also used to detect the existing wrap delimiters (e.g. line endings). If you can manage to "normalize" the wrap delimiters in your original string, you don't need to try to work-around the function wrapping at seemingly odd places (like immediately after one short word). As one quick-and-dirty way to get wordwrap() to play nicely with most use-cases, I did this:
    <?php
    $break = strpos( $content, "\r" ) === false ? "\n" : "\r\n";
    $content = wordwrap( $content, 78, $break );
    ?>
    I also tend to normalize multi-line strings (if my OCD is acting up). You would typically perform this conversion _before_ sending it off to wordwrap().
    <?php
    //quick and simple, but clobbers old-style Mac line-endings
    $content = str_replace( "\r", '', $content );
    //slower, but works with everything
    $content = preg_replace( "/(\r\n|\r)/", "\n", $content );
    //now, wordwrap() will behave exactly as expected
    $content = wordwrap( $content, 78, "\n" );
    ?>
    
    Here I have come out with a possibly very useful wordwrap code snippet.
    Apparently what this piece of code does is: it takes the entered text and looks for words longer than the defined ‘$chunk_length’ if it finds any, it splits the long words and then it concatenates the whole string back to a new string with longer words separated by a dash character in this case.
    After it has accomplished this task it then inserts an HTML line break after a specified ‘$line_length’ (Depending on your containers width requirements)
    <?php
    //Start function explode_ wrap 
    function explode_wrap($text, $chunk_length, $line_length){
    //Explode all the words separated by spaces in a string
    $string_chunks = explode(' ', $text);
    // Get each split word from the array $sring_chunks_array => key => value
    foreach ($string_chunks as $chunk => $value) {
    if(strlen($value) >= $chunk_length){
    //Split the chunks/words which are longer than $chunk_length
    $new_string_chunks[$chunk] = chunk_split($value, $chunk_length, ' - ');
    }else {
    //Do not split the normal length words
    $new_string_chunks[$chunk] = $value;
    }
    }//End foreach loop
    //Concatenate back the all the words
    $new_text=implode(' ', $new_string_chunks);
    return wordwrap($new_text, $line_length, '<br />');
    }//End function
    ?>
    
    After I got some problems with my function to convert a BB-text into HTML. Long words didn't really fit into the layout and only wordwarp() also added breaks to words which would fit into the layout or destroy the other HTML-tags....
    So this is my solution. Only words with strlen() >= 40 are edited with wordwarp().
    <?php
    function bb2html($bb) {
        $words= explode(' ', $bb); // string to array
      foreach ($words as $word) {
        $break = 0;
        for ($i = 0; $i < strlen($word); $i++) {
          if ($break >= 40) {
            $word= wordwrap($word, 40, '-<br>', true); //add <br> every 40 chars
            $break = 0;
          }
          $break++;
        }
        $newText[] = $word; //add word to array
      }
      $bb = implode(' ', $newText); //array to string
      return $bb;
    }
    ?>
    
    Word wrap from left to right (standard) and from right to left.
    <?php
    function myWordWrap ($string, $length=3, $wrap=',', $from='left') {
      if ($from=='left') $txt=wordwrap($string, $length, $wrap, true);
      if ($from=='right') {
        // string to array
        $arr_l=array();
        for ($a=0;strlen($string)>$a;$a++) $arr_l[$a]=$string{$a};
        // reverse array
        $arr_r=array_reverse($arr_l);
        // array to string
        $string_r='';
        foreach ($arr_r as $arr_line => $arr) $string_r.=$arr;
        // add wrap to reverse string
        $string_r=wordwrap($string_r, $length, $wrap, true);
        // reverse string to array
        $arr_r=array();
        for ($a=0;strlen($string_r)>$a;$a++) $arr_r[]=$string_r{$a};
        // reverse array again
        $arr_l=array_reverse($arr_r);
        // string with wrap
        $txt='';
        foreach ($arr_l as $arr_line => $arr) $txt.=$arr;
        }
      return $txt;
      }
    ?>
    
    Anyone attempting to write a text email client should be aware of the following:
    <?php
    $a = "some text that must wrap nice";
    $a = wordwrap($a, 9);
    echo $a;
    // some text
    // that must
    // wrap nice
    $a = wordwrap($a, 9);
    echo $a;
    // some text
    // that
    // must
    // wrap
    // nice
    ?>
    Subsequent uses of wordwrap() on already wrapped text will take the end-of-line characters into account when working out line length, thus reading each line that just fit nicely the first time around as being one character too long the second. This can be a problem when preparing a text email that contains (eg.) a forwarded email which has already been word-wrapped.
    Solutions below which explode() the text on end-of-lines and wordwrap() the resulting strings separately take care of this nicely.
    The main concern when you have a text in a cell is for long words that drags the cell margins. This function will break words in a text that have more then $nr characters using the "-" char.
    <?php
    function processtext($text,$nr=10)
      {
        $mytext=explode(" ",trim($text));
        $newtext=array();
        foreach($mytext as $k=>$txt)
        {
          if (strlen($txt)>$nr)
          {
            $txt=wordwrap($txt, $nr, "-", 1);
          }
          $newtext[]=$txt;
        }
        return implode(" ",$newtext);
      }
    ?>
    
    Some people use wordwrap as long text cutter. I have a slightly different approach for that. The function does not wrap the text, but returns the position where to cut. It preserves HTML tags (does not count them) and strips br tags and whitespaces at the end. I am looking into a way prevent HTML tags corruption which can happen at this time and also support BB tags like code and quote, so that they won't be counted as well. When I do, I'll post an updated version of the code.
    <?php
    function txtcut($string, $length) {
      $tag = false;
      $chars = 0;
      $position = 0;
      $split = str_split($string);
      foreach ($split as $char) {
        $position++;
        if ($char == "<") {
          $tag = true;
          continue;
        }
        if ($char == ">") {
          $tag = false;
          continue;
        }
        if ($tag == true) {
          continue;
        }
        $chars++;
        if ($chars >= $length) {
          if ($char == " " || $char == "\r" || $char == "\n") {
            $position--;
            break;
          }
        }
      }
      if ($position == strlen($string)) {
        return strlen($string);
      } else {
        $string = substr($string, 0, $position);
        if (substr($string, -4, 4) == "<br>") {
          $string = rtrim(substr($string, 0, -4));
        }
        return strlen($string);
      }
    }
    ?>
    
    After searching and being tired of many non-working mb_wordwrap functions at many places, I finally created a really simple and working solution
    <?php
    function mb_wordwrap($string, $limit)
    {
      $string = strip_tags($string); //Strip HTML tags off the text
      $string = html_entity_decode($string); //Convert HTML special chars into normal text
      $string = str_replace(array("\r", "\n"), "", $string); //Also cut line breaks
      if(mb_strlen($string, "UTF-8") <= $limit) return $string; //If input string's length is no more than cut length, return untouched
      $last_space = mb_strrpos(mb_substr($string, 0, $limit, "UTF-8"), " ", 0, "UTF-8"); //Find the last space symbol position
      return mb_substr($string, 0, $last_space, "UTF-8").' ...'; //Return the string's length substracted till the last space and add three points
    }
    ?>
    The function simply searches the last space symbol in the range and returns the string cut till that position. No iterations, no regular expressions and no buffer overload. Tested with large Russian texts and works perfectly.
    There seems to be a difference between php 5.1 and 5.2 in how wordwrap counts characters (all on Mac OSX 10.5.2):
    /Applications/MAMP/bin/php5/bin/php --version
    PHP 5.1.6 (cli) (built: Sep 8 2006 10:25:04)
    /Applications/MAMP/bin/php5/bin/php -r 'echo wordwrap("In aller Freundschaft (50)_UT", 20) . "\n";'
    In aller
    Freundschaft
    (50)_UT
    php --version
    PHP 5.2.5 (cli) (built: Feb 20 2008 12:30:47) 
    php -r 'echo wordwrap("In aller Freundschaft (50)_UT", 20) . "\n";'
    In aller
    Freundschaft (50)_UT
    (Re: kouber at php dot net).
    Testing out your function, I can confirm that it works, and it works very well.
    However, others that intend to use your function need to be aware that if they use it in conjunction with unverified data (such as raw user input from $_POST, $_GET, etcetera), they are creating potential attack vectors that can be exploited by hackers via script requests containing malicious code. This is because your function is using the preg_replace function in conjunction with the "e" flag (in order to allow the chunk_split bit to execute), which can allow execution of arbitrary code.
    Solution: If there is any possibility that $str may contain unverified data (such as raw user input), ensure that the contents of $str is sanitized (such as by using htmlentities/htmlspecialchars/etc) prior to sending it to wrap($str,...).
    Not a criticism; I intend to use your function, because I like it. However, just posting this as a note to other users that may not be aware of the importance of data sanitation.
    I found that wordwrap deletes the spaces it wraps on. If you want to break up a string which doesn't consist of words, you may find this behaviour undesirable, as I did when trying to wordwrap a Regular Expression to 80 characters (for display along with test string, matches, etc.).
    To preserve the spaces and still achieve a consistent cut length, you need to replace spaces with a suitable one-character replacement. I chose the ASCII non-printing character SUB (ASCII #26; some old telephone code meaning substitute):
    <?php
    $regex= str_replace(' ', chr(26), $regex);
    $regex= wordwrap($regex, 80, '<br />', TRUE);
    $regex= str_replace(chr(26), ' ', $regex);
    ?>
    (Of course, you need to replace 80 with your column length and '<br />' with your break string)
    Another Word wrap from left or right :
    public static function myWordWrap ($string, $length=3, $wrap=',', $from='left') { 
        if ($from=='left') $txt=wordwrap($string, $length, $wrap, true); 
          if ($from=='right') {
            $m = strlen($string)%$length;
            if ($m < strlen($string))
              $txt = substr($string,0,$m).$wrap.wordwrap(substr($string,$m),$length, $wrap, true); 
            else
              $txt = $string;
          }
          return $txt;
        }
    Hi, this function is like wordwrap but it ignores html tags, it works like wordwrap when called with fourth parameter as true. It's based on a function I find here but improved to closer match the output of wordwrap (i.e. removed spaces at start of line) and also to improve performance. 
    Hope it can be useful for you :-)
    <?php
    function htmlwrap(&$str, $maxLength, $char='<br />'){
      $count = 0;
      $newStr = '';
      $openTag = false;
      $lenstr = strlen($str);
      for($i=0; $i<$lenstr; $i++){
        $newStr .= $str{$i};
        if($str{$i} == '<'){
          $openTag = true;
          continue;
        }
        if(($openTag) && ($str{$i} == '>')){
          $openTag = false;
          continue;
        }
        if(!$openTag){
          if($str{$i} == ' '){
            if ($count == 0) {
              $newStr = substr($newStr,0, -1);
              continue;
            } else {
              $lastspace = $count + 1;
            }
          }
          $count++;
          if($count==$maxLength){
            if ($str{$i+1} != ' ' && $lastspace && ($lastspace < $count)) {
              $tmp = ($count - $lastspace)* -1;
              $newStr = substr($newStr,0, $tmp) . $char . substr($newStr,$tmp);
              $count = $tmp * -1;
            } else {
              $newStr .= $char;
              $count = 0;
            }
            $lastspace = 0;
          }
        } 
      }
      return $newStr;
    }
    ?>
    
    My version of multibyte wordwrap
    <?php
    function mb_wordwrap($string, $width=75, $break="\n", $cut = false) {
      if (!$cut) {
        $regexp = '#^(?:[\x00-\x7F]|[\xC0-\xFF][\x80-\xBF]+){'.$width.',}\b#U';
      } else {
        $regexp = '#^(?:[\x00-\x7F]|[\xC0-\xFF][\x80-\xBF]+){'.$width.'}#';
      }
      $string_length = mb_strlen($string,'UTF-8');
      $cut_length = ceil($string_length / $width);
      $i = 1;
      $return = '';
      while ($i < $cut_length) {
        preg_match($regexp, $string,$matches);
        $new_string = $matches[0];
        $return .= $new_string.$break;
        $string = substr($string, strlen($new_string));
        $i++;
      }
      return $return.$string;
    }
    $mb_string = "こんにちは";//Hello in Japanese
    $cut_mb_string = mb_wordwrap($mb_string,1," ",true); //こ ん に ち は
    print($cut_mb_string);
    ?>
    

    上篇:vfprintf()